“生产流程”常见的英文表达有 production process 和 manufacturing process。
production process：使用范围较广，不仅适用于制造业，在农业、服务业等其他涉及产品或服务产出过程的领域也可使用。例如：We need to optimize the production process to reduce costs.（我们需要优化生产流程以降低成本。 ）
manufacturing process：更侧重于制造业领域，强调将原材料转化为成品的实际操作过程。例如：The company has invested heavily in improving its manufacturing process.（这家公司在改进其制造流程方面投入了大量资金。 ）