“有机化”常见的英文表达有 “organification” 或 “organicization” (后者相对不那么常见,但在特定语境下也可使用) 。
“organification” 在专业领域,尤其是生物学、化学等相关学科中,常用来描述生物体内或化学反应中与有机物质形成、转化等相关的“有机化”过程。例如:The organification of iodine in the thyroid gland is a crucial physiological process.(甲状腺中碘的有机化是一个至关重要的生理过程。 )
“organicization” 虽然在一些文献或资料中也有出现,但使用频率相对“organification”低一些。