“地下空间”常见的英文表达是 “underground space” 或 “subsurface space”。
underground space：使用更为普遍，在描述城市地下交通、地下商业设施等各类地下利用场景时都适用。例如：The development of underground space can help alleviate urban land pressure.（地下空间的开发有助于缓解城市土地压力。 ）
subsurface space：也表示地下空间，在专业领域或一些较为正式的语境中可能会用到，强调在地面以下的空间区域。例如：Subsurface space utilization is an important aspect of modern urban planning.（地下空间利用是现代城市规划的一个重要方面。 ）