“醉酒”常见的英文表达有 get drunk、be drunk 或 be intoxicated。以下为具体用法和区别：
get drunk：侧重于描述从清醒到醉酒这一状态变化的过程，强调动作的发生。例如：They often get drunk at parties.（他们经常在聚会上喝醉。）
be drunk：表示处于醉酒的状态，更侧重于描述当下的状态。例如：He was so drunk that he could hardly stand.（他醉得几乎都站不稳了。）
be intoxicated：较为正式，也表示处于醉酒的状态，常用于书面语或较为正式的场合。例如：The driver was found to be intoxicated after the accident.（事故发生后，发现司机处于醉酒状态 。）