“英国的”常见英文表达是 British，它既可以作形容词，也可以作名词（此处主要讨论其形容词用法）。以下为具体说明及例句：
含义：表示与英国、英国人或英国文化相关的，具有英国特色的。
例句：
This is a British tradition.（这是一个英国的传统。）
She has a British accent.（她有英国口音。 ）
此外，在一些语境中，根据所描述事物的具体范畴，还可以用以下表达：
English：更侧重于英格兰相关的，在描述英格兰的文化、语言、人民等方面较为常用，但在一些宽泛语境下也可指英国整体相关事物（尤其在历史和文化传统语境中，英格兰文化在英国文化中占主导，易有此情况，不过从严格地理和政治角度讲，英国包含英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰）。例如：
English food often gets a bad reputation, but there are many delicious dishes.（英国食物常常名声不佳，但有许多美味的菜肴。 ）
He speaks English with a perfect English（此处第二个English表示“英格兰的”口音 ）accent.（他英语说得很好，带着一口标准的英格兰口音。）
UK（the United Kingdom的缩写）相关形容词形式虽不常用单独形容词，但可说“UK-related”（与英国相关的）等表达，不过相对较少见，更多用British 。例如：We are studying some UK-related policies.（我们正在研究一些与英国相关的政策 。 ）