“内心世界”常见的英文表达是 “inner world”。
例如:Everyone has their own inner world that is unique and complex.(每个人都有自己独特而复杂的内心世界。 )
此外,也可用 “innermost self” 来表达类似含义,更侧重于指一个人内心最深处的自我、最本真的想法与情感等。例如:He rarely shares his innermost self with others.(他很少向别人袒露自己内心最深处的想法。 )