“水泥板”常见的英文表达是 cement slab 或 concrete slab。
cement slab：“cement”意为“水泥” ，“slab”指“厚板；平板”，二者组合直观表达“水泥板” 。例如：We need to lay a new cement slab in the backyard.（我们需要在后院铺一块新的水泥板。）
concrete slab： “concrete”意思是“混凝土”，混凝土是水泥、沙子、石子等混合而成的建筑材料，用“concrete slab”表达“水泥板”更为常见和专业，在建筑、工程等领域广泛使用。例如：The construction workers are pouring concrete for the new concrete slab.（建筑工人正在为新的水泥板浇筑混凝土 。 ）