“蓄能”常见的英文表达是 “energy storage” 。
“energy”意为“能量”，“storage”表示“储存、存储” ，二者结合“energy storage”准确传达了“蓄能”即储存能量的含义。例如：The development of advanced energy storage technology is crucial for renewable energy utilization.（先进蓄能技术的发展对于可再生能源的利用至关重要。 ）
此外，在一些具体语境中，也可用 “energy accumulation” 来表达，“accumulation”侧重于积累、积聚的过程 ，但“energy storage”使用更为普遍和正式。