“进一步地”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的方面。以下是一些常见的翻译：
1、 Furthermore：这是一个非常通用的表达，用于在论述中引入额外的信息或论点，强调“除此之外，还有……”的意思。
2、 Moreover：与“Furthermore”类似，也用于在论述中添加新的信息或观点，以支持或扩展之前的论述。
3、 In addition：这个短语也用于在论述中引入额外的信息，常用于列举多个点或理由时。
4、 Additionally：作为副词，它同样用于在论述中添加新的信息或细节。
5、 Furthermore/Moreover, what's more：这种表达方式更为口语化，常用于非正式场合或日常对话中，以强调接下来要说的内容是对之前内容的补充或进一步说明。
6、 To go a step further：这个短语字面意思是“再走一步”，在语境中常用来表示“进一步地”或“更深入地”探讨某个话题或观点。
7、 Beyond that：这个短语表示“除此之外”或“更进一步”，常用于在论述中引入更深层次或更广泛的内容。
8、 For a deeper/further analysis：当需要强调对某个问题进行更深入或更进一步的分析时，可以使用这个短语。
9、 On top of that：这个短语也用于在论述中添加新的信息或观点，与“In addition”和“Moreover”类似，但语气可能更为轻松或随意。
10、 What is more：与“Furthermore”和“Moreover”意思相近，用于在论述中引入额外的论点或信息。