“进一步地”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的点。以下是一些常见的翻译：
1、 Furthermore：
用法：常用于句首，表示在之前论述的基础上，进一步补充信息或理由。
示例：Furthermore, the new policy will also benefit small businesses. （进一步地，新政策还将惠及小型企业。）
2、 Moreover：
用法：与“Furthermore”类似，也用于句首，强调额外信息的添加。
示例：Moreover, the study found a correlation between exercise and improved mental health. （进一步地，研究发现锻炼与改善心理健康之间存在关联。）
3、 In addition：
用法：表示在已有信息的基础上，再增加一条信息。
示例：In addition to the main course, we also served a delicious dessert. （除了主菜，我们还提供了一道美味的甜点。）在表达“进一步地”时，可引申为“除此之外，还有……”的意思。
4、 Additionally：
用法：是“In addition”的副词形式，用法与“Moreover”和“Furthermore”相似，用于句首或句中。
示例：Additionally, the team has been working on several new projects. （进一步地，团队一直在进行几个新项目。）
5、 What's more：
用法：口语化表达，用于强调接下来要说的内容更为重要或有趣。
示例：What's more, the concert was completely free! （进一步地，音乐会是完全免费的！）
6、 Going further（或更正式的“To go further”）：
用法：表示在某个主题或讨论上深入下去，常用于引出更深入的分析或讨论。
示例：To go further, let's consider the long-term effects of this policy. （进一步地，让我们考虑一下这项政策的长期影响。）
7、 Beyond that：
用法：表示在已经提及的内容之外，还有更多要说的。
示例：Beyond that, the company plans to expand its international presence. （进一步地，公司计划扩大其国际影响力。）