“等级体系的”可以用英语表达为 “hierarchical” 。这个词常用来描述具有等级、层次结构特征的事物,例如“hierarchical system”(等级体系) 。
此外,根据具体语境,“tiered system”(分层体系,tier有“层、级”之意)等表述也可在一定情况下传达类似含义,但“hierarchical”更为通用和准确。