"有成功的可能" 可以翻译为以下几种英语表达，根据语境的不同选择最合适的：
1、 There is a possibility of success.
这是最直接、最通用的翻译，适用于大多数情况。
2、 Success is possible.
简洁明了，直接表达了成功的可能性。
3、 There's a chance of success.
“chance”在这里也表示可能性，与“possibility”意思相近，但语气可能稍显轻松或非正式。
4、 It's possible to achieve success.
强调了“实现成功”这一动作的可能性，适用于强调过程或努力的语境。
5、 There is a prospect of success.
“prospect”除了表示“前景”外，也可以用来表示“可能性”，这种表达较为正式，适用于商务或正式场合。
在大多数日常交流中，"There is a possibility of success." 或 "Success is possible." 是最常用且自然的表达。