“情绪表现”可以翻译为 emotional expression 或 expression of emotions。
emotional expression：这是一个较为常用的短语，直接表达了“情绪的表现”这一概念。
expression of emotions：这种表达方式更为正式，常用于学术或书面语境中，同样准确地传达了“情绪表现”的含义。