“放学后”常见的英文表达是 after school。例如:
I usually play basketball with my friends after school.(我放学后通常和朋友们一起打篮球。)
We have a club meeting after school.(放学后我们有个社团会议。 )