“微咸水”常见的英文表达是 brackish water 或 slightly saline water。
brackish water 是较为常用的术语，在环境科学、水文学等领域的文献中经常出现，专门指盐度介于淡水和海水之间的水。
slightly saline water 表述更为直白，“slightly”表示“略微地”，“saline”意为“含盐的”，整体意思是盐度稍微有点高的水，即微咸水。