“信贷融通”常见的英文表达可以是 "credit financing" 或 "credit facilitation" 。
“credit financing” 直接体现了以信用为基础进行资金筹集、融通的核心含义，在金融语境中使用较为普遍。
“credit facilitation” 侧重于强调促进、推动信贷顺利达成的意思，也有一定适用性。