“忠实的”常见的英文表达有 faithful、loyal 和 devoted，具体使用取决于语境：
1、 faithful
侧重于“始终如一、可靠”的忠诚，常用于描述对信仰、承诺或关系的坚守。
例句：
He remained a faithful friend through thick and thin.（他始终如一，是患难之交。）
The dog is a faithful companion.（这只狗是忠实的伙伴。）
2、 loyal
强调“对个人、组织或原则的坚定支持”，常用于情感或道德层面的忠诚。
例句：
She's a loyal customer of this brand.（她是这个品牌的忠实顾客。）
We need loyal employees who will stay with the company.（我们需要对公司忠诚的员工。）
3、 devoted
指“全心全意投入某事或某人”，带有更强烈的情感和奉献意味。
例句：
He's a devoted husband and father.（他是一位尽职的丈夫和父亲。）
She's devoted to her career.（她全身心投入事业。）
总结：若强调“可靠”或“始终如一”，用 faithful；
若强调“支持”或“情感忠诚”，用 loyal；
若强调“全心投入”或“奉献”，用 devoted。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。