“个别项目”可以翻译为 "individual projects" 或 "specific projects"，具体使用哪个表达取决于语境：
"Individual projects"：强调每个项目的独特性和独立性，适用于需要突出每个项目独特特征的情况。例如：
Each individual project has its own challenges and opportunities.（每个个别项目都有其独特的挑战和机遇。）
"Specific projects"：侧重于指特定的、具体的项目，适用于需要明确指出是某些特定而非一般项目的场合。例如：
We are focusing on specific projects that align with our strategic goals.（我们正专注于符合我们战略目标的特定项目。）
此外，根据语境的不同，还可以使用其他表达，如：
"Certain projects"：表示“某些项目”，适用于需要指出是特定而非全部项目的情况。例如：
Certain projects may require additional resources.（某些个别项目可能需要额外的资源。）
"Particular projects"：与“certain projects”意思相近，强调项目的特殊性。例如：
We need to pay extra attention to these particular projects.（我们需要对这些个别项目给予特别关注。）