“喜欢的事物”可以用英语表达为 “things one likes” 或更自然常用的 “favorite things”（若强调个人特别喜爱的）、“things that one enjoys” 等。具体使用可根据语境选择：
“favorite things”：最常用，表示个人特别喜爱的事物。
例句：My favorite things include reading books and listening to music.（我喜欢的事物包括读书和听音乐。）
“things one likes”：更通用，不强调特别喜爱，只是表达喜欢。
例句：Everyone has different things they like.（每个人都有自己喜欢的事物。）
“things that one enjoys”：强调享受这些事物带来的乐趣。
例句：I enjoy spending time outdoors, doing things like hiking and picnicking.（我喜欢在户外度过时光，做像徒步和野餐这样的事情。）