“性爱好”较为正式、委婉且常见的英文表达是 sexual preference 或 sexual orientation preference（后者更侧重于性取向方面的偏好，不过日常使用中“sexual preference”也较为通用 ）。
“sexual preference” 强调个人在性行为、性对象等方面的偏好倾向。例如：Everyone has the right to their own sexual preference.（每个人都有权拥有自己的性偏好。）
此外，在更通俗、口语化的语境中，偶尔也会听到较为直白但可能带有一定随意性的说法，如 kink（通常指一些非常规、特殊的性偏好或性癖好，使用时需谨慎，因为它可能带有一些小众、非主流甚至可能被部分人认为是不太恰当的意味） ，不过“sexual preference”是更常规、恰当的表达。