"缎纹组织" can be translated as "satin weave" in English.
In textile terminology, "缎纹组织" refers to a specific type of weave structure characterized by a smooth and shiny surface, often used in the production of high-quality fabrics like satin. "Satin weave" accurately captures this meaning in English.