“欠思虑的”可以翻译为 “imprudent”、“ill-considered” 或 “thoughtless”。
Imprudent：侧重于表示行为缺乏谨慎，未充分考虑后果，带有一定的批评意味。例如：It was imprudent of him to make such a hasty decision.（他做出如此仓促的决定是不谨慎的。）
Ill-considered：强调计划、行动或决定等没有经过深思熟虑，考虑不周全。例如：An ill-considered investment may lead to significant financial losses.（一个考虑不周的投资可能会导致重大的经济损失。）
Thoughtless：更侧重于描述人做事时没有考虑到他人感受或后果，较为随意、不周到。例如：His thoughtless remark hurt her feelings.（他欠考虑的话语伤害了她的感情 。）