“乘骑”常见的英文表达是 ride，它既可以作动词，也可以作名词，在不同语境下能准确传达“乘骑”的含义：
含义：表示“骑（马、自行车等交通工具）”的动作。
例句：
I like to ride a horse in the countryside.（我喜欢在乡村骑马。）
She rides her bike to school every day.（她每天骑自行车去上学。）
含义：可表示“骑马；乘车（或自行车等）的行程” 。
例句：
We had a long ride in the car.（我们在车里坐了很久。）
That was an exciting horse ride.（那是一次令人兴奋的骑马之旅。）
此外，在一些特定语境中，根据乘骑的具体对象，还可以使用其他更具体的词汇：
horseback riding：专门指“骑马”这项活动。
例句：Horseback riding is a popular sport in this area.（骑马在这个地区是一项受欢迎的运动。）
bicycling/cycling：表示“骑自行车” 。
例句：Bicycling is a great way to exercise.（骑自行车是一种很好的锻炼方式。）