“超出”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个取决于上下文和想要表达的含义。以下是一些常见的表达:
1、 Exceed:
用法:及物动词,后接名词或数量。
示例:The cost exceeded our budget.(费用超出了我们的预算。)
2、 Surpass:
用法:及物动词,表示在数量、程度或质量上超过。
示例:Her performance surpassed all expectations.(她的表现超出了所有人的预期。)
3、 Go beyond:
用法:动词短语,表示超出某个范围或限制。
示例:Our efforts have gone beyond what was initially planned.(我们的努力已经超出了最初的计划。)
4、 Overstep:
用法:及物动词,常指超越权限或规定。
示例:He overstepped his authority by making that decision.(他做出那个决定时超越了他的权限。)
5、 Outdo:
用法:及物动词,表示在某方面做得比别人更好或超出。
示例:She always tries to outdo her previous achievements.(她总是努力超越自己以前的成就。)
6、 Overflow:
用法:虽然主要表示“溢出”,但在某些语境下也可引申为“超出”容量或限制。
示例:The audience overflowed the theater.(观众人数超出了剧院的容量。)不过此用法相对较少,需根据具体语境判断。
7、 Outstrip(较为少见):
用法:在某些特定语境下,可能表示“在长度或范围上超出”。
但此词使用不广泛,更多情况下会选择其他更常见的词汇。