“同样大小的”可以用英语表达为 “of the same size” 或 “of equal size”。
“of the same size” 强调大小的一致性,常用于描述多个物体在尺寸上完全相同。例如:These two boxes are of the same size.(这两个盒子同样大小。)
“of equal size” 也表示大小相等,但更侧重于数量或程度上的相等,不过在描述物体尺寸时,两者意思相近。例如:We need cups of equal size for the experiment.(我们需要同样大小的杯子来做这个实验 。)