“事物”常见的英文表达有 thing、object、entity 等，具体使用哪个词取决于语境：
thing：使用最为广泛和常见，指任何具体或抽象的事物、东西，适用范围很广，口语和书面语中都常用。
例句：There are so many interesting things to see in this city.（这座城市里有很多有趣的事物可以看。）
object：更强调具体的、有形的物体，也可用于抽象概念，但相对“thing”来说，使用场景稍正式一些，在科学、技术、哲学等领域较为常用。
例句：The artist used various objects to create this sculpture.（艺术家使用了各种物体来创作这件雕塑。）
entity：侧重于指独立存在的实体，可以是具体的，也可以是抽象的，常用于正式、学术或专业的语境中，强调其作为一个独立单位的性质。
例句：Each company is considered a separate legal entity.（每家公司都被视为一个独立的法律实体。 ）