“混在一起”常见的英语表达有：
mix together：这是最直接、常用的表达，强调将不同的东西放在一起并使其相互融合。例如：Mix the flour and sugar together.（把面粉和糖混在一起。）
blend together：侧重于指不同事物融合成一个和谐的整体，常用于描述颜色、声音、味道等的混合。例如：The different colors blend together beautifully to create a stunning sunset.（不同的颜色美妙地融合在一起，构成了一幅令人惊叹的日落景象。）
combine together：意思是将多个部分合并成一个整体，更强调合并的动作和结果。例如：We need to combine our ideas together to come up with a better solution.（我们需要把各自的想法混在一起，想出一个更好的解决方案。 ）不过，在更简洁的表达中，“combine”本身就足以表达“合并、结合”的意思，“combine together”稍显冗余，在日常交流中直接说“combine”即可。