“号角”常见的英文表达是 horn 或 trumpet ，具体使用取决于语境：
horn： 含义更宽泛，可指各种动物或乐器的角状发声装置，如“牛角号”（a cow horn） ；也常用于比喻义，表示像号角般能发出声响、引起注意的东西，如“汽车的喇叭”（the horn of a car）。
trumpet： 主要指铜管乐器中的小号，也可引申为像小号一样传递信息、发出号召的事物 ，如“宣传的号角”（the trumpet of publicity） 。