“国外的”常见的英文表达有“foreign”“overseas” ,具体使用哪个词需根据语境判断:
foreign:侧重指“外国的;来自外国的;与本国不同的” ,常用来描述来自其他国家的人、事物或情况,强调与本国相对的“外国”属性。
例句:We should learn from foreign advanced technology.(我们应该学习国外先进的技术。)
overseas:意思是“在国外的;海外的”,更强调地理位置上“在海外”这一概念,常用来描述在海外工作、学习、生活的人或事物。
例句:He has worked overseas for many years.(他在国外工作了很多年。 )