“人工呼吸补助器”常见的英文表达是 “artificial respiration aid” 或 “manual resuscitator”(更侧重于手动操作的类型,在急救场景中常用 )。
“artificial respiration” 意思是“人工呼吸” ;“aid”有“辅助器具、帮助”之意;“resuscitator” 专门指“复苏器、呼吸器” 。