“安全性能”常见的英文表达是 “safety performance” 。例如：This product has excellent safety performance.（这款产品具有出色的安全性能。）
此外，在一些专业语境中，也可用 “security performance” ，不过“security”更侧重于“安全保障、防护安全”，常涉及防止非法入侵、数据安全等层面；“safety”更强调避免危险、伤害，保障人身和财产安全，所以“safety performance”使用更为普遍和宽泛。