“不能抑制的”可以用英语表达为 “uncontrollable”、“irrepressible” 或 “unrestrainable”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 uncontrollable：
含义：无法控制的；不能抑制的。
用法：常用于描述情感、行为或现象等无法被有效控制或抑制的情况。
例句：His rage was uncontrollable.（他的愤怒无法抑制。）
2、 irrepressible：
含义：无法抑制的；难以遏制的。
用法：多用于描述情感、活力或冲动等内在的、难以被外部力量所控制或抑制的特性。
例句：She had an irrepressible urge to laugh.（她忍不住要笑出来。）
3、 unrestrainable：
含义：无法抑制的；无法约束的。
用法：与“uncontrollable”和“irrepressible”意思相近，但相对较少见，可根据具体语境选择使用。
例句：His enthusiasm for the project was unrestrainable.（他对这个项目的热情无法抑制。）