“接种疫苗”常见的英文表达是 “vaccinate”（动词）或 “get vaccinated”（动词短语），也可以说 “administer a vaccine”（侧重于施打疫苗的动作，由执行者使用）或 “receive a vaccine”（侧重于接受疫苗的动作，由受种者使用） 。具体用法和例句如下：
vaccinate：作动词，意为“给……接种疫苗” ，强调接种的动作，主语通常是执行接种的人或机构。
例句：The doctor will vaccinate the baby against measles.（医生将给婴儿接种麻疹疫苗。）
get vaccinated：是常用的表达，意思是“接种疫苗” ，主语一般是接受接种的人。
例句：It's important to get vaccinated to protect yourself from the flu.（接种疫苗以保护自己免受流感侵袭是很重要的。）
administer a vaccine：意思是“施打疫苗；接种疫苗（侧重于执行接种动作）” ，主语通常是医护人员等执行接种的人。
例句：The nurse will administer a vaccine to the patient.（护士将给病人接种疫苗。）
receive a vaccine：意思是“接受疫苗接种；接种疫苗（侧重于接受接种这个行为）” ，主语是接受接种的人。
例句：I received a vaccine last week.（我上周接种了疫苗。）