“欺行霸市”可以翻译为 “monopolize the market through bullying and coercion” 或 “bully and dominate the market”。
monopolize the market through bullying and coercion:这个表达更具体地描述了“欺行霸市”的行为,即通过欺凌和胁迫手段来垄断市场。其中,“monopolize”意为“垄断”,“bullying”意为“欺凌”,“coercion”意为“胁迫”。
bully and dominate the market:这个表达较为简洁,直接传达了“欺行霸市”中欺凌和主导市场的含义。其中,“bully”意为“欺凌”,“dominate”意为“主导”。