“慌乱”常见的英文表达有 “panic”(名词或动词)、“flustered”(形容词)以及 “in a state of panic/confusion”(短语)。以下为你展开介绍:
读音:英 [ˈpænɪk];美 [ˈpænɪk]
释义:作名词时,意为“恐慌;惊慌;慌乱”;作动词时,意为“(使)恐慌;(使)惊慌失措”。
例句
A sudden panic seized her.(名词)她突然感到一阵恐慌。
Don't panic! We'll find a way out.(动词)别慌!我们会找到出路的。
读音:英 [ˈflʌstəd];美 [ˈflʌstərd]
释义:意为“慌乱的;紧张不安的”,常用来描述人因紧张、着急而表现出的状态。
例句
She looked a bit flustered when she saw so many people waiting for her.(她看到这么多人在等她,显得有些慌乱。)
释义:“in a state of...” 表示“处于……状态”,“panic” 是“恐慌”,“confusion” 是“混乱;困惑”,整个短语表示“处于恐慌/慌乱的状态”。
例句
The crowd was in a state of panic when the fire broke out.(火灾发生时,人群陷入了恐慌状态。)
After the sudden change of plans, everyone was in a state of confusion.(计划突然改变后,每个人都陷入了慌乱。)