“经营商业”常见的英文表达有 “run a business” 或 “manage a business” 。
run a business：强调亲自操作、管理并使业务运转起来，更侧重于日常的运营和管理活动。例如：He has been running a small restaurant for years.（他经营一家小餐馆已经很多年了。 ）
manage a business：重点在于对业务进行规划、组织、协调与控制等管理行为，突出管理职能。例如：She is very good at managing a business and making it profitable.（她很擅长经营企业并使其盈利。 ）