“吝型”并不是一个常见的、有固定英文对应词汇的表述。从字面推测，如果“吝型”想表达类似“吝啬的类型”“小气的类型”这样的意思，可以翻译为：
stingy type
“stingy”意为“吝啬的，小气的” ，“type”表示“类型”，整体就是“吝啬的类型” 。
miserly type
“miserly”意思是“吝啬的，贪婪的” ，“miserly type”即“吝啬的类型” 。
不过，具体准确的翻译还需要结合“吝型”出现的具体语境来确定。