“废物”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的情感色彩：
1、 Waste：
这是最直接、最常用的翻译，表示“废物、废料、垃圾”等。它侧重于指无用的、被丢弃的物质。
例如：We should reduce waste and recycle more.（我们应该减少废物并更多地回收利用。）
2、 Scrap：
通常指废弃的金属或其他可回收材料，也可以泛指各种废物。
例如：The factory sells its scrap metal to a recycling company.（这家工厂将其废金属卖给一家回收公司。）
3、 Rubbish/Garbage/Trash：
这些词在口语中常用，表示“垃圾、废物”，通常指日常生活中产生的废弃物。
例如：Please take out the rubbish/garbage/trash.（请把垃圾拿出去。）
4、 Junk：
通常指无用的、质量差的或过时的东西，也可以用来形容人或行为，表示“废物、没用的人”等（此时带有贬义）。
例如：That old car is just a piece of junk.（那辆旧车简直就是一堆废铁。）或 He's a real junk when it comes to work.（他工作起来真是个废物。）
5、 Dross：
这是一个较为正式的词汇，指杂质、废渣或无价值的东西。
例如：The smelting process removes the dross from the metal.（冶炼过程会去除金属中的杂质。）
6、 Refuse：
通常指被丢弃的物品或废物，也可用作动词表示“拒绝”。
例如：The city collects refuse every week.（这座城市每周都收集垃圾。）
7、 Worthless thing/person：
当想要表达“无价值的东西”或“没用的人”时，可以直接使用“worthless thing”或“worthless person”。
例如：That old book is just a worthless thing.（那本旧书就是个无价值的东西。）或 He's a worthless person who never does anything useful.（他是个没用的人，从来不做任何有用的事。）