“无危险的”可以用英语表达为 “non-dangerous” 或 “harmless”。
“non-dangerous” 是直接在“dangerous（危险的）”前加上否定前缀“non-”，表示“非危险的、无危险的” ，更侧重于从“危险”这一特性的否定角度来描述。例如：This chemical is non-dangerous under normal storage conditions.（这种化学物质在正常储存条件下是无危险的。 ）
“harmless” 意思是“无害的、不会造成伤害的”，也有“无危险的”含义，不过更强调不会带来伤害这一结果。例如：The spider is harmless to humans.（这种蜘蛛对人类无危险/无害。 ）