“导热计”常见的英文表达是 “thermal conductivity meter” 或 “heat conduction meter”。
“thermal conductivity”意思是“热导率、导热性” ，“meter”表示“计量器、仪表” ，所以 “thermal conductivity meter” 就是用于测量材料导热性能的仪器，即“导热计”。
“heat conduction” 同样指“热传导” ，“heat conduction meter” 意思也是用于测量热传导相关参数的仪器，可译为“导热计” 。