“努力学习”常见的英文表达有 study hard 或 work hard at one's studies。
study hard：简洁直接，是日常和考试中最常用的表达。例如：
You should study hard if you want to get good grades.（如果你想取得好成绩，就应该努力学习。）
work hard at one's studies：稍显正式，但同样常用，尤其在描述他人或强调努力过程时。例如：
He always works hard at his studies and never gives up easily.（他总是努力学习，从不轻易放弃。）