“单人间”常见的英语表达是 single room。
在酒店、住宿等语境中，这个词组被广泛使用，例如：I'd like to book a single room for tonight.（我想预订今晚的一个单人间。 ）
此外，在一些特定场合，也可能用 single - occupancy room 来表达，意思也是供一人居住的房间，不过 single room 更为常用和简洁。