“热得难受”可以用以下几种英语表达：
1、 It's so hot that it's unbearable.
这句话直接表达了“热得让人无法忍受”的意思，其中“unbearable”强调了难受的程度。
2、 The heat is unbearable.
这句话简洁明了，直接指出“热度让人无法忍受”，适用于描述当前的天气或环境状况。
3、 I'm feeling really uncomfortable due to the heat.
这句话从个人感受出发，表达了“因为热而感到非常不舒服”的意思，更侧重于描述个人的体验。
4、 It's scorching hot, and I can't stand it.
“Scorching hot”形象地描述了酷热难耐的天气，“I can't stand it”则直接表达了无法忍受的感受。
5、 The heat is making me miserable.
这句话表达了“热让我感到痛苦”的意思，其中“miserable”强调了难受和痛苦的情感。