“故居”常见的英文表达是 former residence 或 old home ，具体使用可根据语境选择：
former residence：较为正式、书面，常用于正式介绍、历史文献、旅游宣传等场景，强调这是某人过去居住过的地方。例如：This is the former residence of a famous writer.（这是一位著名作家的故居。）
old home：相对更口语化、随意一些，在非正式交流或描述个人回忆等场景中使用。例如：I visited my grandparents' old home last summer.（去年夏天我参观了祖父母的故居 。）