“可引用的”常见的英文表达是 "citable" 或 "quotable",具体使用哪个词取决于语境:
Citable:侧重于学术或正式场合中,某内容(如论文、报告、数据等)值得被引用,通常与学术规范和研究相关。例如:
This research paper is highly citable due to its original findings.(这篇研究论文因其原创性发现而具有很高的可引用性。)
Quotable:强调某内容(如语句、段落、名言等)值得被引用或转述,常用于文学、演讲、媒体报道等场景。例如:
The movie is full of quotable lines.(这部电影里有很多值得引用的台词。)
根据具体场景选择合适的词汇即可。