“不可逃避”常见的英文表达有 inevitable、unavoidable 或 inescapable。具体使用可根据语境选择：
1、 inevitable
侧重于“必然发生，无法避免”（常用于抽象或宏观情境）。
例句：
Climate change is an inevitable challenge that humanity must face.
（气候变化是人类必须面对的不可避免的挑战。）
2、 unavoidable
强调“因客观原因无法避开”（常用于具体情境或事件）。
例句：
Accidents are sometimes unavoidable, but safety measures can reduce risks.
（事故有时不可避免，但安全措施可以降低风险。）
3、 inescapable
突出“无法摆脱或逃避”（常用于描述责任、真相等抽象概念）。
例句：
The truth is inescapable: we need to change our approach.
（真相无法逃避：我们必须改变方法。）
选择建议：若强调“必然性”，用 inevitable；
若强调“无法避开”，用 unavoidable；
若强调“无法摆脱”，用 inescapable。
希望这些表达能满足你的需求！