“香精”常见的英文表达是 flavor(用于食品等) 或 fragrance(用于香水、化妆品等),具体使用哪个词取决于上下文语境:
Flavor: 通常用于食品、饮料或口香糖等中,指为了增添或改善味道而添加的香精。例如:artificial flavor(人工香精)、natural flavor(天然香精)。
Fragrance: 更多用于香水、化妆品、香薰蜡烛等中,强调香气或香味。例如:perfume fragrance(香水香精)、cosmetic fragrance(化妆品香精) 。