“像侏儒的”可以翻译为“dwarf-like” 或 “resembling a dwarf” 。其中“dwarf-like”是更简洁常用的表达，例如：The plant has a dwarf-like appearance.（这株植物有着像侏儒一样的外观 。）