“去游泳”常见的英文表达是 “go swimming” 。例如:I often go swimming with my friends on weekends.(我周末经常和朋友去游泳。)
此外,“go for a swim” 也有相同意思,比如:Let's go for a swim this afternoon.(咱们今天下午去游个泳吧。)