“干法”常见的英文表达可以是 “dry method” 或 “dry process”，具体使用哪个取决于语境：
“dry method”：更侧重于描述一种不使用液体或水分的方法，常用于实验、工艺或操作流程中，强调其干燥的特性。例如，在化学实验中，可能会提到使用“dry method”来分离或提纯物质。
“dry process”：则更侧重于描述一个完整的、不涉及液体的处理或制造过程，常用于工业生产或制造领域。例如，在陶瓷制造中，可能会提到“dry process”用于成型或烧制陶瓷制品。
如果“干法”在特定语境下指的是某种具体的技术、方法或操作流程，并且该流程在英语中有对应的专门术语，那么使用那个专门术语可能会更加准确和贴切。例如，在冶金学中，“干法炼铁”可能被称为“dry ironmaking process”。