“球状物”常见的英文表达是 spherical object 或 ball-shaped object，具体使用可根据语境调整：
1、 spherical object
更正式、学术，适用于科学、工程等场景（如“球形天体”可译为 spherical celestial body）。
例句： The scientist analyzed the properties of the spherical object found in space.
（科学家分析了在太空中发现的球状物的特性。）
2、 ball-shaped object
更口语化，强调“像球一样”的直观形态，适用于日常或非专业场景。
例句： We discovered a strange ball-shaped object in the cave.
（我们在洞穴里发现了一个奇怪的球状物。）
其他变体（根据语境选择）：orb（古语或文学化表达，如“天体球”可译为 celestial orb）
sphere（仅指几何形状的“球体”，不强调实体物品）
globular object（强调“圆球状”，多用于生物学或地质学）
总结：科学场景 → spherical object
日常场景 → ball-shaped object
文学或古语 → orb